翻譯/陳益峰

原著/楊筠松[唐]

序

《撼龍經(jīng)》舊本題唐楊筠松撰，專言山龍脈絡(luò)形勢，分貪狼、巨門、祿存、文曲、廉貞、武曲、破軍、左輔、右弼九星，各為之說。撼有動、搖動之意。撼龍即動龍、運動之龍。本文系列將撼龍經(jīng)統(tǒng)論篇、垣局篇、九星篇逐一翻譯。

筆者（陳益峰）早年學(xué)習(xí)風(fēng)水，成華順老人傳授風(fēng)水絕技，第一本學(xué)習(xí)的風(fēng)水理論就是《撼龍經(jīng)》，本文所記載的白話注釋是師傳口授秘籍，世面難見，望讀者珍惜。

——風(fēng)水學(xué)傳人陳益峰北京

垣局篇

　　北辰一星天中尊，上相上將居四垣。

　　天乙太乙明堂照，華蓋三臺相后先。

　　北極星是天空中尊貴星，上相上將都居住在四垣：紫微垣、天市垣、少微垣、太微垣。天乙星太乙星在明堂拱照，華蓋星三臺在前后拱衛(wèi)紫薇星。

　　四垣──紫微垣、天市垣、少微垣、太微垣。通常所討論的是三垣，即紫微垣、太微垣、天市垣，這三垣是在中國北方看來靠近頭頂天空，環(huán)繞北極的天象。所謂垣是有東西兩藩的星圍繞成墻垣的樣子。

　　上相上將：朝太微宮垣也，西垣為上將，東垣為上相，各專一面而正天之朝事也

　　天乙是紫微垣的星官之一，位在紫微右垣的右樞附近，旁有一顆與其名字相近的星官太乙，兩者皆在中國占星術(shù)里做為皇帝的象征?！　　　　　?/p>

　　華蓋是中國古代星官名，屬三垣之中的紫微垣，共七星，形似傘狀，象征為帝王或貴官所用的傘形遮蔽

　　三臺星共6星，屬太微垣。分上臺、中臺、下臺，三臺六星，兩兩而居，西近文昌二星曰上臺，次二星為中臺，東二星曰下臺。

　　此星萬里不得一，此龍不許時人識。

　　識得之時不用傳，留與皇城鎮(zhèn)家國。

　　此星是萬里不得一的垣局貴龍， 此龍不許普通人相識。識得之時不用公開宣傳， 留給皇帝朝庭鎮(zhèn)家定國。

　　請從垣外論九星，北斗星宮系幾名，

　　貪巨武曲并輔弼，祿文廉破地中行。

　　請從垣局貴龍外論九種星象， 北斗星宮中有什么星?貪狼、巨門、武曲、左輔、右弼五顆吉星星，還有祿存、文曲、廉貞、破軍四顆兇星在地上。

　　九星人言有三吉，三吉之余有輔弼。

　　不知星曜定鎦銖，禍福之門教君識。

　　九星人言有三種吉星：貪狼星、巨門星、武曲星，三吉之余還有次吉左輔星、右弼星。不識星曜性質(zhì) 就要從確定其微小差別開始， 識別禍福之門教君識。

　　錙銖：古代重量單位，六銖為一錙，四錙為一兩。比喻微小的數(shù)量

　　——北京風(fēng)水師、風(fēng)水術(shù)數(shù)學(xué)傳人陳益峰整理