知者不言，言者不知。塞其兌，閉其門；挫其銳，解其紛；和其光，同其塵，是謂玄同。故不可得而親，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而貴，不可得而賤；故為天下貴。

[譯文]

聰明的智者不多說話，而到處說長(zhǎng)論短的人就不是聰明的智者。塞堵住嗜欲的孔竅，關(guān)閉住嗜欲的門徑。不露鋒芒，消解紛爭(zhēng)，挫去人們的鋒芒，解脫他們的紛爭(zhēng)，收斂他們的光耀，混同他們的塵世，這就是深?yuàn)W的玄同。達(dá)到“玄同”境界的人，已經(jīng)超脫親疏、利害、貴賤的世俗范圍，所以就為天下人所尊重。

[解讀]

智者是不言、收藏。因此常人以為他們沒有什么特別之處。

這如寫文章一樣，最初寫文章，文章沒有什么形容詞、沒有美麗的成語、排比句。

但是到了第二層境界，卻是讓我們看到了華麗的詞藻，但真正的高手到了第三層最高境界，就是歸于平淡，讓所有的人感覺不出有什么好的詞句，但文章簡(jiǎn)單、精要，讀來細(xì)細(xì)品味后，回味無窮。