姚葵醴,姚葵醴講師,姚葵醴聯(lián)系方式,姚葵醴培訓(xùn)師-【中華講師網(wǎng)】
經(jīng)營(yíng)管理顧問,培訓(xùn)師,親子教育,姚體文化書法創(chuàng)作人
41
鮮花排名
0
鮮花數(shù)量
掃一掃加我微信
姚葵醴:姚葵醴今譯尚書:說命(1)
2016-01-20 29814

《說命》

 

盤庚弟弟小乙的兒子武丁(殷高宗)繼承帝位后,夢(mèng)中見到了自己要尋找的賢臣,這個(gè)賢臣的名字叫“說”。高宗派遣百官想方設(shè)法到全國(guó)各地的鄉(xiāng)村去尋找這個(gè)人,最后在名叫傅巖的地方找到了“說”,并且任命“說”擔(dān)任輔佐帝王的大臣。史官根據(jù)這個(gè)事實(shí)寫作了《說命》三篇。

 

武丁大王繼承了父親小乙的帝位,但是沒有召集群臣辦公,而是深居不出為父親守喪三年,居喪期間武丁沉默不言。居喪三年期滿之后,武丁脫去喪服,上朝會(huì)見各位大臣,但就是不說話。全體大臣見此情形,都直截了當(dāng)?shù)匾?guī)勸武丁大王說:“啊,真實(shí)知曉各項(xiàng)政務(wù)的君主才是圣明智慧的君主,而圣明智慧的君主會(huì)根據(jù)實(shí)際情況制定治國(guó)的法則。您作為一國(guó)之主的天子,所有的官員都接受您制定的法則并且照此行事,大王您說的話就是我們行動(dòng)的命令,你要是不說話,我們這些大臣和各級(jí)官員就沒有可以執(zhí)行的命令,就不能做事了?!?span lang="EN-US">

武丁王繼續(xù)沉默不語(yǔ),但是發(fā)布了一份書面告示,告示上說:“我身居高位,我的一言一行都負(fù)有正確治理國(guó)家的責(zé)任,但是,我擔(dān)心自己的德行沒有達(dá)到跟先代圣王的德行一樣,因?yàn)檫@個(gè)原因所以我不說話。繼位三年來,我恭敬地在靜默中思考治理國(guó)家的正確法則,我的誠(chéng)心感動(dòng)了上帝,我終于夢(mèng)見上帝賞賜給我一位賢良的輔佐大臣,由他來代替我發(fā)表言論?!?span lang="EN-US">

于是,武丁王詳細(xì)地描繪出了這個(gè)夢(mèng)中顯現(xiàn)的賢臣的形象,百官根據(jù)武丁描繪出的賢臣形象,到全國(guó)各地去廣泛尋找這個(gè)人。有一個(gè)名叫“說”的做工的人,在傅巖這個(gè)地方的郊外幫人筑墻建屋,官員們注意到這個(gè)人跟武丁王夢(mèng)見的賢臣形象非常相似,就把這個(gè)人帶到武丁王面前。武丁王認(rèn)可這個(gè)人就是自己夢(mèng)見的賢臣,于是就任命這個(gè)名叫“說”的人擔(dān)任輔佐大臣。武丁王把“說”安置在自己的身邊輔佐自己。

武丁王對(duì)“說”發(fā)布指示說:“我每天從早到晚都愿意接受你的教導(dǎo),以便幫助我修養(yǎng)和具備身為帝王的大德。比方說,我是刀劍,你就做我的磨刀石。又比方說,我要度過寬闊的河流,你就做我的大船和船槳。再比方說,我的國(guó)家遇到大旱之年,你就做豐沛的雨水??傊阋_啟你的智慧之心,來澆灌我的心,增長(zhǎng)我的智慧。就像生病服藥,如果服了湯藥沒有感到藥勁讓自己頭昏眼花,那么疾病就不會(huì)痊愈。就像光著腳掌走路卻又不看地面,那么腳掌就會(huì)踩到或踢到什么尖銳的東西而受傷。你要和你的下屬官員們合作,沒有一個(gè)人不同心協(xié)力,沒有什么事不同心協(xié)力,一道來輔佐你們的君王我做正確的事,來隨時(shí)糾正我的錯(cuò)誤,讓我遵循先王開辟的道路,繼承我偉大的先祖成湯王的大德,讓天下的億萬(wàn)民眾安樂的生活。

啊,你要恭敬地時(shí)時(shí)遵照?qǐng)?zhí)行我給你的這個(gè)指示,這樣做是為了能夠讓我們的國(guó)家一直有一個(gè)好的政治局面?!?span lang="EN-US">

 

 

全部評(píng)論 (0)

Copyright©2008-2025 版權(quán)所有 浙ICP備06026258號(hào)-1 浙公網(wǎng)安備 33010802003509號(hào) 杭州講師網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
講師網(wǎng) www.3969a.com 直接對(duì)接10000多名優(yōu)秀講師-省時(shí)省力省錢
講師網(wǎng)常年法律顧問:浙江麥迪律師事務(wù)所 梁俊景律師 李小平律師