姚葵醴,姚葵醴講師,姚葵醴聯(lián)系方式,姚葵醴培訓師-【中華講師網(wǎng)】
經(jīng)營管理顧問,培訓師,親子教育,姚體文化書法創(chuàng)作人
49
鮮花排名
0
鮮花數(shù)量
掃一掃加我微信
姚葵醴:姚葵醴今譯尚書:君奭(2)
2016-01-20 25812

周公說:“君奭,上天讓那些內(nèi)心平直、能感知天意的賢人長壽,來保護治理殷商國,因此殷商國的天子之位能夠代代相續(xù),上天滅除了那些危害殷商國的災害。現(xiàn)在,您能從長遠考慮到這些,說明您擔負著明確的使命,來治理我們這個新生的國家,讓我們周國政治清明?!?span lang="EN-US">

周公說:“君奭,從前,上帝讓周文王不斷擴張領(lǐng)土,勉勵周文王廣施德政,把治理四方的大命聚集在周文王的身上。只有周文王重視并且能夠做到恢復我們中國人的傳統(tǒng)美德、能夠讓我們四方的民眾和睦相處。周文王偉大成就的取得,也是因為有像虢[guó]叔、閎[hóng]夭、散宜生、泰顛、南宮括這樣的賢臣。有人說:如果沒有這些能臣奔走效勞,這樣的引導民眾、讓民眾遵行常法、教育民眾,周文王就不清楚該怎樣把德政落實到每個國民身上。

也正是因為有敬天保民的純一之德的賢人,來主持德政,他們遵循并懂得上天獎善罰惡的威嚴,于是在當時能夠發(fā)揚周文王的教導和見解,因此,周文王的美譽向上傳播到上帝那里,上帝就在那個時候把殷商國的天子之命,授予給周文王。

周武王的時候,周文王時所重用的賢臣還有四個人健在,他們還能夠教導周武王,并且還擔任著官職。后來,他們追隨周武王奉行上天誅滅暴虐害民的殷商國的威嚴懲罰,全面戰(zhàn)勝了商王受率領(lǐng)的敵軍。因為這四個人在當時能夠發(fā)揚周武王的德政,因此,周武王美譽遠播,天下民眾都稱贊他的德政。

如今,對我這個無知的人來說,承擔輔佐天子的職責,就像是要游過一條大河,我要和您君奭一道渡過這條大河。無知的我和您一同承擔著這沒有從事過的重大職責,您如果不多多地指出我的過失、約束我的言行,就不能夠勉勵我去做好這力所不及的事。您老的成就和美德如果不落實到我身上,我就聽不懂鳳凰的鳴叫,更何況有能力去感知領(lǐng)會天意呢?

周公說:“啊,您要盡量監(jiān)督好我們所做的事。我們所承受的輔佐天子安定天下的大命,是那樣無限的美好,同時也要想到有很大的艱難。我請求您,用你的謀略指導我的行動,用你的教導開闊我的胸襟,這樣就不會使我們后面的人迷惑?!?span lang="EN-US">

周公說:“已故的周武王宣布了他的心意,他詳盡地命令你,讓你做民眾的榜樣,他說:你要英明地勉力配合周成王,要厚道,要忠實,依靠上天賜予的大周國安定天下的大命,把周文王的德政全面繼承下去,要永無止境地關(guān)心民眾的疾苦、扶危濟貧、同情普通百姓謀生的艱難。”

周公說:“君奭,我請求您,我信任的太保,事實證明您確實能夠凡事敬慎,能夠和我一道借鑒殷商國的滅亡和殷商國所行的大惡事。我們心里要長久地顧慮到上天獎善罰惡的威嚴。我不用再說了,我要說的都已經(jīng)在前面說出來了。

我只想說:我們二人共同輔佐天子,共同渡過艱難的時期,除了我們二人,你另外還有更合意的人嗎?

您會說:現(xiàn)時就我們二人最合適了。

上天賜給我們的美好正在到來,現(xiàn)在我們二人要精誠合作,一定不可以互相攻擊、傷害對方。事實上,您確實能夠敬重賢德之人,能夠看清楚民眾之中的優(yōu)秀人才,能夠時時做到對后來的人謙讓。啊,忠誠地輔佐周成王,現(xiàn)在就靠我們二個人了,我們以身作則,確實做到了今天的美好的局面。我們共同成就周文王開創(chuàng)的功業(yè),就靠我們始終不懈怠地勤于政務,敢于擔當,這樣的話,即使是海角天涯的地方,所有民眾無不順服我們大周國天子。

周公說:“君奭,我不會為了向您示好再這樣多說什么了。我只想著居安思危,勤勉地奉行天命和安民保民。

周公說:“啊,君奭,您一定知道普通老百姓的德行,他們也都在開始時沒有不是好好的,而我們要考慮的是,如何讓民眾一直做到善始善終。我們要恭敬地順從自己的使命,讓民眾歸向敬慎之道,治理好國家?!?span lang="EN-US">

 

全部評論 (0)

Copyright©2008-2025 版權(quán)所有 浙ICP備06026258號-1 浙公網(wǎng)安備 33010802003509號 杭州講師網(wǎng)絡科技有限公司
講師網(wǎng) www.3969a.com 直接對接10000多名優(yōu)秀講師-省時省力省錢
講師網(wǎng)常年法律顧問:浙江麥迪律師事務所 梁俊景律師 李小平律師