姚葵醴,姚葵醴講師,姚葵醴聯(lián)系方式,姚葵醴培訓(xùn)師-【中華講師網(wǎng)】
經(jīng)營管理顧問,培訓(xùn)師,親子教育,姚體文化書法創(chuàng)作人
49
鮮花排名
0
鮮花數(shù)量
掃一掃加我微信
姚葵醴:姚葵醴今譯尚書:多方(2)
2016-01-20 25546

周公轉(zhuǎn)達(dá)周成王對(duì)各國諸侯的告誡之后,周成王命令負(fù)責(zé)宣布天子政令的大臣,向各國諸侯宣讀周成王的命令。

周成王是這樣說的:“天子我告訴你們各國諸侯,不是上天要舍棄夏國,不是上天要舍棄殷商國,而是因?yàn)槟銈兊哪┐魃掏跏芎湍銈兏鲊T侯放縱享樂,貪圖上天賜予的福命,卻又輕視上帝、對(duì)上帝有怨言。那個(gè)夏桀王圖謀他的政事,不是為了和諧百姓、讓民眾過上幸福的生活,因此上天在夏桀王執(zhí)政時(shí)給他降下亡國的大禍,讓其他的諸侯國代替夏國就天子之位。而你們的殷商國末代君主商王受,除了追求享樂還是追求享樂,他圖謀政事不是為了選擇善政、把美好的生活帶給民眾,因此上天在商王受執(zhí)政時(shí)給他降下亡國的大禍。

那聰明智慧的人,如果不用心思考,就會(huì)縱性任情做出錯(cuò)事。那縱性任情的人,如果能夠用心思考,就會(huì)變得聰明智慧。

上天給了商王受五年的時(shí)間,等待他這位成湯王的子孫悔改,讓他繼續(xù)做全體民眾的君主,可是他沒能夠思考和聽從上天的旨意。上天只好從你們各國諸侯中間尋求有安民保民的天子之德的人,全國各地的君民都可以明顯地感到上帝獎(jiǎng)善罰惡的威嚴(yán),以開啟你們各國諸侯的智慧來顧念到上帝的旨意。但是,你們各國諸侯沒有人能夠顧念到上帝的恩賜,只有我國周文王、周武王能夠順應(yīng)民意而獲得了眾將士的支持,能夠承受天命、施行德政,只想著在人間實(shí)行神圣上帝所確立的安民保民的大法。上天讓周文王、周武王做天下的榜樣,來教導(dǎo)天下的民眾,并且給與了美好的征兆。上帝選擇我們周王做全體民眾的天子,把殷商國的福命給與了我周王,讓我周天子治理各國諸侯。

現(xiàn)在,我怎么敢隨意以天子的身份發(fā)布公告?我只是想著要普遍地讓你們四國殷商遺民知道我的命令:你們?cè)趺床徽嬲\地用心讓你們各個(gè)諸侯國富饒起來?你們?cè)趺床粡母鱾€(gè)方面輔佐我周天子,共同治理好國家以分享上天賜予的福命?現(xiàn)如今,你們?nèi)匀蛔≡谀銈冏约业姆孔永?,仍然在整治你們自家的田地,你們?cè)趺床粣鄞髦芴熳?,來發(fā)揚(yáng)光大上天賜予的福命?

正是因?yàn)橐呀?jīng)勸導(dǎo)你們多次可是你們還是心不靜,你們的心里缺乏仁愛,你們還不十分情愿歸順上帝賜予我周天子治理你們各國諸侯的天命,你們還輕視而不愿意大力宣傳這個(gè)天命,你們還任意作為而不是遵行敬天保民的常法,還圖謀背叛信任你們的周天子。針對(duì)你們的這些行為,我隨時(shí)給與了你們教導(dǎo)和告誡,我隨時(shí)討伐并且囚禁那些背叛我的人。如果這樣的行為一而再、再而三地發(fā)生,仍然有人不遵行我發(fā)布給你們的命令,我就要對(duì)這樣的人從重處罰直至處死。這并不是我周天子的德行不安寧,而是你們自己的罪行為自己招來了災(zāi)禍。”

在周公轉(zhuǎn)告周成王的訓(xùn)令之后,周成王接見了全體諸侯國君主,直接向諸侯國君主們發(fā)表了自己對(duì)各國諸侯的命令。

回顧歷史,周國誅滅商王受的第二年,周武王因病去世了,周成王繼位。到了如今的周成王四年,殷商國的遺民們和各國諸侯已經(jīng)在周天子的統(tǒng)治下走到了第五個(gè)年頭。

周成王說:“啊,我告訴你們各國眾官員和殷商遺民眾官員,到如今,你們奔走效力、以臣民的身份在我周天子的統(tǒng)治下,已經(jīng)是第五年了??偟恼f來,從基層的小官到朝廷的大官以及所有各個(gè)部門的大大小小眾多長官,你們沒有人不能夠遵守法度的。

你們自己造成的不和睦,你們要想方設(shè)法和睦起來?。∧銈兊募彝ズ湍銈兊募易宀缓湍?,你們要想方設(shè)法和睦起來??!你們治理的地方要能夠做到政治清明,你們一定要能夠勤勞地做好你們的政事。你們還是能做到不會(huì)去顧忌那些道德敗壞的人,而是能夠在自己的職位上做到內(nèi)心純正、克己奉公地履行職責(zé),能夠認(rèn)真視察、考查你們主管的地方,以謀求正直的美好生活。你們應(yīng)當(dāng)從現(xiàn)在起,在洛城,仍然不遺余力地整治你們的田地,上天會(huì)賜給你們憐憫和同情,我大周國會(huì)考慮大大地賞賜你們財(cái)物,引導(dǎo)和選拔你們?cè)诔⒆鍪?。您重視所做的事并且把事做好,還有機(jī)會(huì)擔(dān)任重要的官職?!?span lang="EN-US">

周成王說:“啊,眾官員,如果你們不能夠努力信行我的命令,你們也就不能享有你們的官位,所有的民眾也會(huì)說:你們不配享有官位。你們?nèi)绻幌胫趴v逸樂、偏邪不正,完全違背天子的命令,那就是你們各國諸侯在試探上天的懲罰,我就要把上天對(duì)你的懲罰施行到你身上,把你們流放到遠(yuǎn)離故土的地方去。”

周成王說:“我不想再多對(duì)你們宣告了,我只想恭敬地告訴你們這就是上天給與你們的命運(yùn)?!?span lang="EN-US">

周成王又補(bǔ)充說:“任何時(shí)候你們都要考慮好如何開始。如果你們不能夠敬天、不能和睦相處,就不要怨我了?!?span lang="EN-US">

 

 

全部評(píng)論 (0)

Copyright©2008-2025 版權(quán)所有 浙ICP備06026258號(hào)-1 浙公網(wǎng)安備 33010802003509號(hào) 杭州講師網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
講師網(wǎng) www.3969a.com 直接對(duì)接10000多名優(yōu)秀講師-省時(shí)省力省錢
講師網(wǎng)常年法律顧問:浙江麥迪律師事務(wù)所 梁俊景律師 李小平律師