姚葵醴,姚葵醴講師,姚葵醴聯(lián)系方式,姚葵醴培訓師-【中華講師網(wǎng)】
經(jīng)營管理顧問,培訓師,親子教育,姚體文化書法創(chuàng)作人
48
鮮花排名
0
鮮花數(shù)量
掃一掃加我微信
姚葵醴:姚葵醴今譯《詩經(jīng)》(3)
2016-01-20 21859

燕燕

 

燕子飛去又飛回,

長短羽毛似波紋。

心愛女孩出嫁了,

遠遠送她到荒野。

向前張望不見影,

哭泣淚下如苦雨!

 

燕子飛去又飛回,

往上飛罷往下飛。

心愛女孩出嫁了,

送了再遠不嫌累。

向前張望不見影,

凄然佇立哭出聲。

 

燕子飛去又飛回,

忽上忽下婉轉鳴。

心愛女孩出嫁了,

遠遠向南送出城。

向前張望不見影,

我心悲苦填滿胸。

 

妹子你是厚道人,

心地誠實見識遠。

確實溫柔又賢惠,

為人清純更敬慎。

不忘先父常思念,

愿我孤獨能自勉!

 

 

 

日月

 

太陽月亮在各自位置,

光輝照亮天下的土地。

怎么會有這樣的人???

離開我不再相處如昔。

怎樣才能讓他心安定?

為何他情愿棄我不顧?

 

太陽月亮在各自位置,

光芒覆蓋了天下大地。

怎么會有這樣的人???

離開我不再相親相愛。

怎樣才能讓他心安定?

為何他對我無動于衷?

 

太陽月亮在各自位置,

都從東方向天空升進。

怎么會有這樣的人???

夫妻間說話丟了良心。

怎樣才能讓他心安定?

我也會忘記他的劣跡。

 

太陽月亮在各自位置,

都從東方自動地升進。

我的父親啊我的媽呀,

這人我無法托付終身。

怎樣才能讓他心安定?

憑啥他待我不守承諾?

 

 

 

終風

 

仿佛狂風和暴雨,

那人看我笑嘻嘻,

開我玩笑陪我玩,

我心端莊卻恐懼。

 

仿佛狂風和陰霾,

那人肯給我恩惠,

只是來去無定時,

我心漸漸起憂郁。

 

仿佛狂風和天昏,

不見太陽見天昏,

睡醒卻說沒睡著,

想說不見卻動心。

 

天色昏昏好陰沉,

轟轟雷聲震心田,

睡醒卻說沒睡著,

想說忘記卻懷念。

 

 

全部評論 (0)

Copyright©2008-2025 版權所有 浙ICP備06026258號-1 浙公網(wǎng)安備 33010802003509號 杭州講師網(wǎng)絡科技有限公司
講師網(wǎng) www.3969a.com 直接對接10000多名優(yōu)秀講師-省時省力省錢
講師網(wǎng)常年法律顧問:浙江麥迪律師事務所 梁俊景律師 李小平律師