在土耳其,不論是居民家里、商店里,還是出租汽車?yán)铩w機(jī)機(jī)艙里,人們都可以看到一種漂亮的“玩意兒”:在一塊較大的藍(lán)色玻璃里套著一塊較小的淺藍(lán)色玻璃,淺藍(lán)色玻璃里還嵌著一個(gè)“黑眼球”模樣的黑色小玻璃塊。這就是土耳其人所說的“納扎爾”,中國(guó)人稱之為“藍(lán)眼睛”。人們喜歡“藍(lán)眼睛”,相信它能“辟邪”。
土耳其人信奉“藍(lán)眼睛”由來已久。傳說,從前有位富翁盯上了一頭從他家門口經(jīng)過的肥牛,他便對(duì)妻子說:“今天,我沒有看見比這頭肥牛更美妙的東西了?!北桓晃潭⒆〉姆逝A⒓吹沟?cái)烂H藗儼压适吕锔晃痰难凵穹Q為“嫉妒的眼神”,相信這種眼神具有巨大的“可怕的力量”,是它殺死了牛。
為了保護(hù)自己不受“嫉妒的眼神”的傷害,土耳其人選擇了“藍(lán)眼睛”。當(dāng)?shù)厝私榻B說,“藍(lán)眼睛”能把“嫉妒的眼神”吸引住,等“藍(lán)眼睛”爆裂開就說明災(zāi)難已經(jīng)被化解,從而保護(hù)了人們免受傷害。
如果生得壯實(shí)而又漂亮的小孩不幸夭折了,如果家里健壯的牲口突然病死了,土耳其人就將原因歸咎于“嫉妒的眼神”。為了“辟邪”,人們通常把“藍(lán)眼睛”置于他們認(rèn)為“嫉妒的眼神”最可能出現(xiàn)的地方,比如家門口、后院、孩子的肩膀、牛的額頭等。
而現(xiàn)在,“藍(lán)眼睛”已經(jīng)和土耳其人的生活密不可分。他們不僅在婚禮、葬禮等重大的儀式上懸掛“藍(lán)眼睛”以祈求神靈的庇護(hù),而且在平時(shí),許多人就把小點(diǎn)的“藍(lán)眼睛”放在胸前的口袋里。
精明的商人設(shè)計(jì)了各式各樣鑲有“藍(lán)眼睛”的首飾或紀(jì)念品,如精美的手鐲、手鏈、耳環(huán)、戒指、頭花、項(xiàng)鏈墜、鑰匙扣等。而且“藍(lán)眼睛”也不再只有藍(lán)色,紅色、黃色、綠色的“眼睛”隨著人們的需要應(yīng)運(yùn)而生?!八{(lán)眼睛”不只是玻璃做的,鑲金的、鑲銀的、水晶的、木頭的,種類繁多。
人們可以根據(jù)顏色和款式來挑選自己喜歡的“藍(lán)眼睛”?!八{(lán)眼睛”已經(jīng)從“辟邪”物逐漸演變成土耳其的時(shí)尚首飾。