記得在一本書里看到過這樣一個(gè)結(jié)論:癢是最輕的疼,疼是最重的癢。意思是說,如果把人體的末梢神經(jīng)受到的刺激按照輕重分級(jí),最輕的級(jí)別是用一根頭發(fā)絲劃過皮膚,最重的級(jí)別是用刀尖割皮膚,那么,靠近頭發(fā)絲這個(gè)級(jí)別的刺激都可以算作是癢,靠近刀尖這個(gè)級(jí)別的刺激都可以算作是疼。
這樣看來,癢比疼可舒服多了??墒强蒲腥藛T的研究還沒有結(jié)束。他們發(fā)現(xiàn),現(xiàn)有的止痛藥可以有效緩解疼痛,但是,卻沒有任何一種藥物能真正起到止癢的作用(當(dāng)然麻醉藥和冷凍方法除外)。也就是說,疼是能緩解的,癢卻是不治之“癥”。
看來,人們一直以來常說的“痛苦”這個(gè)詞,以后可以改名叫“癢苦”了。
可以想見,面前這位老人曾經(jīng)受了多大的折磨。
記者的職業(yè)好奇心讓我忍不住猜想,她原來的生活狀態(tài)是怎樣的呢?她的病,與她原來的生活狀態(tài)有關(guān)嗎?
她又是怎樣從“癢苦”中解脫出來,活得如此富有活力和激情的呢?
她告訴我,三十五年的翻譯生涯中,她差不多有一半的時(shí)間是在國(guó)外度過的,作為高級(jí)翻譯,她不但要完成外賓來訪的翻譯任務(wù),還要經(jīng)常陪同領(lǐng)導(dǎo)到世界各地出訪。于是,吃西餐成了家常便飯。慢慢地,刀叉、高腳杯取代了筷子、大茶碗,牛排、奶油取代了餃子、烙餅。甚至有段時(shí)間,她吃西餐實(shí)在是太習(xí)慣了,以至于回到國(guó)內(nèi)吃起中餐,反而不習(xí)慣了。
更要命的是,如果說吃西餐只占她職業(yè)生涯的一半時(shí)間,那么,熬夜幾乎占了全部時(shí)間。她經(jīng)常要連夜把白天會(huì)談的中文譯稿趕出來,還要翻譯一些外文資料。十二點(diǎn)睡覺都算是早的,經(jīng)常是東方破曉了,才和衣而臥。這樣的日子,就算是鋼鐵,也會(huì)生銹,何況是血肉之軀的人呢!我想起來有這么一種“香蕉生活”的說法,是指中國(guó)人用西方人的生活方式過日子,除了外表還是黃皮膚,其余的都已經(jīng)完全“白人化”、西方化了。那么,“香蕉生活”是否是她患上糖尿病的禍?zhǔn)啄兀?/p>
幾千年前,我們的老祖宗就明白了“橘生淮南則為橘,生淮北則為枳”的道理。如今傳統(tǒng)的中國(guó)人還講究“籍貫”一說,你是哪里人,我是哪里人,不管走到哪里,籍貫都是不變的。但是隨著社會(huì)的發(fā)展,人員流動(dòng)的增加,很多人已經(jīng)無視籍貫,四海為家了。有人要問,我們的老祖宗為什么這么重視籍貫?zāi)??其?shí),人呱呱落地,牙牙學(xué)語,慢慢長(zhǎng)大,受當(dāng)?shù)氐臍夂颉h(huán)境、飲食、光照、水土、磁場(chǎng)等等諸多方面的影?響很大。人的氣血流動(dòng)、變化,與地域有很大關(guān)系。從某種意義上說,?人就像一棵樹,生長(zhǎng)的地方永遠(yuǎn)是最適合它的地方,“樹挪死,人挪活”就是這個(gè)道理。據(jù)考證,在封建社會(huì),如果不去考取功名、讀書做官,也不出門經(jīng)商、仗劍遠(yuǎn)游的話,一個(gè)人一生的活動(dòng)范圍,平均直徑只有5公里,也就是10里地?,F(xiàn)在交通工具如此之發(fā)達(dá),地球都成了“地球村”,乘飛機(jī)最多用14個(gè)小時(shí),便可以到達(dá)地球上任何一個(gè)角落。人忽?而南北,忽而東西,不同的“場(chǎng)”和“氣”不停地變換,人無法快速適應(yīng)新地方的環(huán)境,病就來了。我們常說的“水土不服”就是這個(gè)道理,水是飲食,土則是氣候、磁場(chǎng)等飲食之外的因素。
有人喜歡遠(yuǎn)途旅游,上南非,去北美,其實(shí),中醫(yī)一般不主張去人?跡罕至的地方,比如原始森林、極地、雪峰等,一來這些地方對(duì)人的體力挑戰(zhàn)極大,二來這些地方的“場(chǎng)”和“氣”對(duì)健康不利。
中醫(yī)也不主張?jiān)诙虝r(shí)間內(nèi)進(jìn)行長(zhǎng)途旅行。中醫(yī)特別講究“形”與“神”的關(guān)系,很多跨時(shí)區(qū)飛行的人都有這樣的體會(huì),剛剛空降到一個(gè)地方,時(shí)差倒不過來,白天瞌睡連連,夜晚精神振奮。中醫(yī)講這就是“形”與“神”脫離了,“形”坐著飛機(jī)來了,“神”還在原來的地方,守著原來的生物節(jié)律。倒時(shí)差的過程,就是“神”策馬揚(yáng)鞭緊趕慢趕地追“形”的過程。倘若經(jīng)常如此,“形”“神”總處在分離狀態(tài),人體就會(huì)陰陽不和,氣血逆亂,包括糖尿病在內(nèi)的很多疾病都會(huì)出現(xiàn)。中醫(yī)養(yǎng)生,不光講究養(yǎng)形,養(yǎng)護(hù)我們的軀體,更包括養(yǎng)神,養(yǎng)護(hù)我們的精神、元神、心靈。古老的中醫(yī)學(xué),在這一點(diǎn)上,和如今西方國(guó)家非常流行的“身·心·靈”理論有著驚人的巧合,只是我們?cè)缌藘汕Ф嗄辍?/p>
我們中國(guó)人就如同生長(zhǎng)在“淮南”的橘子樹,天生適合中國(guó)本土的饅頭、餃子、大碗茶,天生適合一年四季分明,春耕、夏種、秋收、冬藏,倘若一下子連根拔起,種到“淮北”去,吃黃油、奶酪、威士忌,怎么能不成了“枳”呢?
難言之隱讓我丟盡了人
“我們糖尿病患者是一棵長(zhǎng)錯(cuò)了地方的橘子樹,結(jié)出了酸澀的果實(shí),但是,換個(gè)活法,照樣能結(jié)出大甜橘子。”
——受訪者如是說
一個(gè)晴朗的午后,在崇文門教堂外的咖啡館,我見到了她:一身合體的暗紅色毛料衣裙,眼神明亮溫和,涂著口紅,滿頭銀發(fā)絲絲不亂,聲若洪鐘。她叫方華(化名),是一位退休翻譯,如今是教堂唱詩班的老師,也是老年合唱團(tuán)的指揮。
看不出來,她已經(jīng)66歲;更看不出來,她是一位有著26年糖齡的老糖友了。
方華嗓音頗富感染力,沉穩(wěn),純凈,像極了廣播電臺(tái)的播音員,在她的敘述中,我眼前展現(xiàn)出她所經(jīng)歷的一幕幕畫面:
我在國(guó)家機(jī)關(guān)做了一輩子翻譯,身體一直挺好。起初并不知道自己得了糖尿病。那時(shí)候我40歲,漸漸地我發(fā)現(xiàn),我的下身出現(xiàn)了一個(gè)莫名其妙的癥狀——發(fā)癢。這種癢不像蚊子?;蛘叱龊乖斐傻陌W,很特別:你忙的時(shí)候,感覺不到它的存在,你不忙了,它就出現(xiàn)了,癢得無法形容,就像無數(shù)的小蟲子在那兒爬來爬去一樣。有一道菜叫螞蟻上樹,你肯定吃過吧?癢起來的時(shí)候,我就成了粉絲,成千上萬看不見的小蟲子就是粉絲上糾纏不清的肉末。到后來,不管你忙不忙,這種癢都會(huì)像幽靈一樣出現(xiàn),癢得沒處躲、沒處藏。
在辦公室里癢起來,我就偷偷跑到廁所,關(guān)好門,使勁抓一抓。要是在外面可就麻煩了,一來不那么容易找到廁所;二來,你找到了廁所,也要不停地去,很不方便。我記得有一次在外面辦事,那時(shí)候還是那種投幣的廁所,一元錢一次,不到半天的時(shí)間,我一連上了9次!看廁所的老頭兒特別奇怪地看著我,心想這人怎么回事???鬧肚子吧?他那奇怪的眼神我至今還記得。
有好多次,實(shí)在找不著廁所,只好找個(gè)人少的地方就地解決,每每被人盯著看,鬧個(gè)大紅臉,我的臉面啊,全都丟盡了!
我是做翻譯工作的,遇到外務(wù),需要陪領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見外賓,是我最害怕也是最痛苦的時(shí)候。翻譯的職責(zé)是坐在領(lǐng)導(dǎo)和外賓后面的椅子上做即時(shí)翻譯,這個(gè)工作看起來不費(fèi)什么力氣,只要?jiǎng)觿?dòng)嘴就行了,可是,你必須聚精會(huì)神,專注于雙方的談話,只要稍微一走神兒,肯定跟不上談話速度,抓不著談話要點(diǎn),翻譯得不準(zhǔn)確,甚至翻譯錯(cuò)了,造成誤會(huì)不說,弄不好還會(huì)出現(xiàn)國(guó)際糾紛,這問題可就嚴(yán)重了。
有一次,我正坐在領(lǐng)導(dǎo)和外賓后面做翻譯,一陣劇烈的瘙癢像毒蛇一樣攀了上來,在這個(gè)節(jié)骨眼上,起身離座肯定是不行的,就地解決更是無法想象,我只能咬牙堅(jiān)持著??稍绞且а?,癢感越劇烈,弄得我六神無主,狼狽不堪。好不容易熬到會(huì)見結(jié)束,我迫不及待地沖進(jìn)廁所,此時(shí)手心已經(jīng)被我自己攥出了深紫色的指甲印。
你可能會(huì)問,這么嚴(yán)重的問題,早應(yīng)該去看看醫(yī)生。
其實(shí)我看過了。先是去的皮膚科,皮膚科的醫(yī)生檢查了一通,說沒什么問題,把我支到了婦科。婦科醫(yī)生一檢查,說我有點(diǎn)*炎,沒大事,給我開了外用的藥,說用一段時(shí)間很快就會(huì)好。這一用,就是半年,*炎時(shí)好時(shí)壞,可瘙癢一點(diǎn)都沒有減輕,還愈演愈烈。婦科大夫只好讓我回皮膚科繼續(xù)看。
就這樣,來來回回、反反復(fù)復(fù)不知多少次了,瘙癢還是一天比一天猖狂。
瘙癢,成了我的一場(chǎng)噩夢(mèng)。
直到有一天,我到一位中醫(yī)大夫的門診部,請(qǐng)他給我調(diào)理一下更年期的問題,不經(jīng)意說出了我的難言之隱。大夫一問情況,提醒我應(yīng)該去查個(gè)血糖、尿糖,這一查才發(fā)現(xiàn)我2型糖尿病。當(dāng)時(shí)空腹血糖,餐后,糖化血紅蛋白和糖化血清蛋白都不正常,尿中有蛋白,有酮體,說明腎臟出了問題,下肢神經(jīng)也出現(xiàn)了輕微的病變。
其實(shí),我并沒有典型的三多一少癥狀,可以說沒有任何的不舒服,除了惱人的*瘙癢??墒?,誰會(huì)往糖尿病那邊想呢?正因?yàn)檫@樣,我從皮膚科被推到婦科,從婦科又被推回皮膚科,來回好幾次,跟打乒乓球似的,一來二去,我的糖尿病越來越重,卻絲毫不知。
聽到這兒,我告訴她,我也是一點(diǎn)不適的癥狀都沒有,在偶然的體檢中被發(fā)現(xiàn)是1型糖尿病。還有我之前采訪過的國(guó)企領(lǐng)導(dǎo)、糖尿病夫妻,他們都沒有明顯的三多一少癥狀,都是因?yàn)槌霈F(xiàn)了并發(fā)癥,或是懷疑有問題而去做體檢,才發(fā)現(xiàn)患有糖尿病。
看來,糖尿病和肺炎一樣,有的很典型,有的不那么典型。恰恰是
那種不典型的病,隱藏得越深,危害越大。這里我有個(gè)疑問:糖尿病怎么會(huì)造成*瘙癢呢?為此,我查了有關(guān)資料。原來,皮膚瘙癢尤其是外*瘙癢在糖尿病患者中很常見,不算什么新鮮事。只是我們不了解罷了。之所以會(huì)癢,而且還癢得十分邪乎,主要有內(nèi)外兩方面的原因。糖尿病患者血糖異常升高,刺激神經(jīng)末梢,神經(jīng)末梢經(jīng)過這么一刺激,就不好好工作了,于是向神經(jīng)中樞(也就是大腦)傳遞錯(cuò)誤信息,謊報(bào)軍情,讓大腦覺得這里很癢。這是內(nèi)因。糖尿病患者血糖高,就像河水水位上漲太多就會(huì)漫過大壩一樣,多余的糖分通過腎臟,跑到尿液里來了。糖是個(gè)好東西,有營(yíng)養(yǎng),細(xì)菌都喜歡。所以糖尿病患者的尿液格外吸引細(xì)菌,因此糖尿病患者很容易患上尿道炎、*炎,發(fā)生外陰瘙癢也就不稀奇了。這是外因。
多一半的糖友沒有“三多一少”
醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),幾乎有一半的糖尿病患者并沒有明顯的“三多一少”癥狀,他們是在體檢時(shí)或者出現(xiàn)并發(fā)癥去就醫(yī)時(shí)才發(fā)現(xiàn)患有糖尿病的。所以,定期體檢,有不適癥狀及時(shí)就醫(yī),才能守衛(wèi)健康之門。
一組觸目驚心的數(shù)字
50%的失明是由糖尿病引起的。
50%的心腦血管疾病是由糖尿病引起的。
60%的慢性腎功能衰竭是由糖尿病引起的。
30%的截肢是由糖尿病引起的。
摘自《像接待朋友一樣接待糖尿病》