蟋蟀

蟋蟀鳴叫在堂屋，

一年就要到年末。

今日之我不享樂，

日月交替匆匆過，

不倦為民求安寧，

想清職守盡責任，

喜好快樂不放縱，

賢良之人謹修身。

 *

蟋蟀鳴叫在堂屋，

一年時光就要過。

今日之我不享樂，

日月交替大步過，

不倦為民求安寧，

心系民眾盡責任，

喜好快樂不放縱，

賢良之人心力盡。

 *

蟋蟀鳴叫在堂屋，

公家事務暫停歇。

今日之我不享樂，

日月交替一年過，

不倦為民求安寧，

為國心憂盡責任，

喜好快樂不放縱，

賢良之人真寬心。

山有樞

山上長著刺榆樹，

低濕之地生榆樹。

那人有許多漂亮衣裳，

卻既不穿著也不打扮。

那人有大車和四匹馬，

卻不去駕車不去游玩。

等到死去埋在墳墓呀，

衣裳車馬讓他人心歡。

 *

山頂上長著栲樹，

低濕之地生古樹。

那人有庭院和大屋子，

卻既不清掃也不清潔。

那人擁有大鼓和編鐘，

卻不去彈奏不去敲擊。

等到死去埋在墳墓呀，

鐘鼓都變成他人寶貝。

 *

山頂上長著漆樹，

濕地長著栗子樹。

那人有美酒和好飯菜，

為什么每天不把樂曲彈奏，

讓自己內心喜悅安樂，

喜樂中度過每天每刻？

等到死去埋在墳墓呀，

他人會成為這家之主。

揚之水

激揚的流水，

白色石頭被流水沖擊。

白衣和紅色的繡衣領，

我曾跟隨那人在沃地。

又見到了這賢良的人，

我怎么還會有不歡喜？

 *

激揚的流水，

白色石頭在水中閃亮。

白衣和紅色的錦繡衣，

我曾跟隨那人在沃地。

又見到了這賢良的人，

我怎么還會有那憂愁？

 *

激揚的流水，

白色石頭激起細波紋。

我聽說人有各自命運，

我心中的秘密不敢告訴別人。

椒聊

花椒樹結滿了花椒籽，

簇簇串串裝滿幾大筐。

看那個多子多孫的人，

身材高大沒人比他壯。

花椒籽結的好多呀，

一直結到遠枝條呀。

 *

花椒樹結滿了花椒籽，

簇簇串串裝滿幾大筐。

看那個多子多孫的人，

身材高大又厚道大方。

花椒籽結的好多呀，

一直結到遠枝條呀。

綢繆[móu]

牢牢纏繞把柴禾捆好，

三顆星星在夜空閃耀。

今天晚上是什么日子？

我見到這心上的好人，

這個人呀這個好人呀，

這么好的心上人我該如何？

 *

牢牢纏繞把草料捆好，

三顆星星在夜空閃耀。

今天晚上是什么日子？

我竟然遇見這個好人，

這個人呀這個好人呀，

竟然遇見這好人我該如何？

 *

牢牢纏繞把荊條捆好，

三顆星星在夜空閃耀。

今天晚上是什么日子？

見到這美得耀眼的人，

這個人呀這個美人呀，

面對這樣美的人我該如何？