第六十八章   處下用人

善為士者不武，善戰(zhàn)者不怒，善勝敵者不與，善用人者為之下。是謂不爭(zhēng)之德，是謂用人之力，是謂配天。古之極。

[注釋] 

與：不與之爭(zhēng)

是謂配天：符合于天道

古之極：自古以來(lái)最高的準(zhǔn)則

[句解] 

善為士者不武，善戰(zhàn)者不怒，善勝敵者不與，善用人者為之下。

善做統(tǒng)帥的人，不逞勇武而用謀略。善于作戰(zhàn)的人，不妄動(dòng)怒氣而保持理智。善取勝的人，一般不正面與敵交鋒。善于用人的人謙讓卑下。

是謂不爭(zhēng)之德，是謂用人之力，是謂配天。古之極。

這就是不爭(zhēng)的品德，這就是善于用人，這就是符合天道，是自古以來(lái)最高的準(zhǔn)則。

[譯文] 

善做統(tǒng)帥的人，不逞勇武而用謀略。善于作戰(zhàn)的人，不妄動(dòng)怒氣而保持理智。善取勝的人，一般不正面與敵交鋒。善于用人的人謙讓卑下。

這就是不爭(zhēng)的品德，這就是善于用人，這就是符合天道，是自古以來(lái)最高的準(zhǔn)則。